DNG - Die Begegnung von Menschen und Kulturen zweier Länder

Kulturbegegnung

Handlungsfeld Kultur

Die Begegnung von Menschen und Kulturen zweier Länder ist eine zentrale Aufgabe jeder bilateralen Gesellschaft.

Bildende Kunst und Literatur

Künstlerinnen und Künstler tragen im besten Sinne dazu bei, sich ein „Bild“ zu machen und die jeweils andere Lebenswelt ästhetisch zu erschließen. Es gibt entsprechende Kontakte zwischen beiden Ländern, u. a. durch Workshops, Ausstellungen, Stipendien und bilaterale Projekte. Die DNG unterstützt namibische Künstler und Künstlerinnen und Autorinnen und Autoren, indem Plattformen initiiert oder gefördert werden, die einen Kulturaustausch in Deutschland ermöglichen.

Musik, Theater und Film

Wer Afrika kennt, weiß um die elementare Bedeutung von Musik und Tanz im alltäglichen Leben. Namibia mit seiner vielfältigen musikalischen Szene ist hier keine Ausnahme.

Von traditionellen Liedern und Tänzen der Völker des Landes bis zu den besonders beliebten Rhythmen des Kwaito reicht inzwischen die Palette. Dies spiegelt sich auch im deutsch-namibischen Kulturaustausch wider.

So unterstützt und organisiert u. a. die DNG immer wieder Konzertreisen von Chören, Musik- und Folkloregruppen aus Namibia in Deutschland.

Bei solchen Tourneen ist es ein besonderes Anliegen, die Namibierinnen und Namibier durch Privatunterkünfte auch mit Menschen außerhalb der Konzertsäle persönlich bekannt zu machen.

Umgekehrt sind auch immer wieder deutsche Chöre, Orchester, Instrumentalgruppen und Solisten mit Unterstützung der DNG zu Gast in Namibia und geben dort Konzerte und Workshops. So werden über den gemeinsamen Bezugspunkt des musikalischen Schaffens hinaus Freundschaften aufgebaut. Namibische Filme finden mit Unterstützung der DNG ihren Weg nach Deutschland, wobei Programmkinos langjährige Partner dieser besonderen Kulturbeziehung sind.

Deutsche Sprache als verbindendes Element

Die DNG unterstützt Deutsch als Fremdsprache. Der jährlich durch die NaDS (Namibisch-Deutsche Stiftung) und das Goethe-Institut organisierte Schulwettbewerb für Deutsch als Fremdsprache (DaF) wird von der DNG durch zwei Hauptpreise gefördert – jeweils eine vierwöchige Deutschlandreise. Der Aufenthalt in Gastfamilien ermöglicht einen tiefen Einblick in das Leben in Deutschland.

Erhalten Sie mehr Informationen

Ugongo Schulpartnerschaft

Seit 2009 besteht die Schulpartnerschaft des Martinus-Gymnasium in Linz (MGL) mit der Shambyu Junior Secondary School im Norden Namibias.
4. November 2024/von sandraadeoye

DNG Nachrichten

Aktuelle Informationen & Veranstaltungen

Deutschland-Tournee der Bridge Walkers

Die Bridge Walkers Group aus Katutura, der früher schwarzen Township Windhoeks, kommt jetzt zum wiederholten Mal zu einer Tournee nach Deutschland.
NoImage

Namibischer Botschafter Andjamba dankt der DNG

S.E. Martin Andjamba übermittelt folgendes Dankschreiben an die Deutsch-Namibische Gesellschaft
NoImage

Aktuelle Informationen zum Namibia-Seminar und der Mitgliederversammlung der DNG am 11./12. Oktober 2025

Liebe Mitglieder, Freunde und Förderer der Deutsch – Namibischen Gesellschaft; das nächste Namibia-Wochenende mit unserem Namibia-Seminar und der jährlichen Mitgliederversammlung nähert sich mit schnellen Schritten. Es findet in diesem Jahr statt am 11. und 12. Oktober 2025 in Göttingen. Tagungsort ist wieder das Ropeter Hotel in Göttingen.
NoImage

Der Botschafter der Republik von Namibia in Deutschland erreicht das Ende seiner Amtszeit

Der Botschafter der Republik von Namibia in Deutschland erreicht das Ende seiner Amtszeit und wird Ende August 2025 nach Namibia zurückkehren. Aus diesem Anlass hat der Präsident der DNG, Christian M. Schlaga, an S.E. Herrn Martin Andjaba folgendes Dankschreiben übermittelt:

Die Deutsch-Namibische Gesellschaft unterstützt:

Windhoek, Namibia – Am 29. März 2025 fand am Goethe-Institut Namibia der alljährliche Sprachwettbewerb statt. Der Wettbewerb richtet sich an Schüler, die Deutsch als Fremdsprache erlernen. In diesem Jahr kamen dabei 32 Teilnehmer der Klassen 10 und 11 aus dem staatlichen Bildungssystem und PASCH-Schulen zusammen, um ihre Deutschkenntnisse unter Beweis zu stellen. Als Anreiz gab es Preise wie Tablets, Laptops und zwei Deutschlandreisen zu gewinnen, gestiftet von der Deutsch-Namibischen Gesellschaft (DNG).

Das neue Namibiamagazin ist da!

Liebe Leserin, lieber Leser, liebe Freunde Namibias, nach mehreren Dürrejahren meint es in diesem Jahr der Regengott wieder sehr reichlich und sorgt in Namibia für Überschwemmungen und fließende Reviere (Trockenflüsse). Und so musste auch die Inauguration der neuen Staatspräsidentin Netumbo Nandi-Ndaitwah - auf unserem Titelbild nach der Amtsübernahme am 21. März - kurzfristig aus dem Independence Stadion in das State House verlegt werden, um nicht ins Wasser zu fallen, Aber in Namibia ist Regen ja im Prinzip gutes Wetter. Wir stellen Ihnen die neue Präsidentin und ihr Kabinett vor ......

Achtung Namibiareisende!

Seit dem 01. April 2025 gilt die Visapflicht für deutsche Staatsangehörige, die als Touristen und / oder zum Besuch von Verwandten / Freunden nach Namibia einreisen wollen. Die Visagebühr beträgt derzeit 1600,00 $NAM (plus eine 3% Gebühr für die Onlinebearbeitung).
NoImage

Rückblick DNG-Seminar und Mitgliederversammlung 2024

Bitte vormerken: das nächste Namibia-Seminar und die DNG-Migliederversammlung finden am 11./12  Oktober 2025 statt. Tagungsort ist wieder das Ropeter Hotel in Göttingen. Weitere Einzelheiten folgen sobald wie möglich.
NoImage

DNG-Präsident kondoliert Botschafter Andjaba aus Anlass des Todes von Dr. Sam Nujoma

Am 8. Februar dieses Jahres verstarb der "Gründungsvater der namibischen Nation" Dr. Samuel Daniel Shafiishuna Nujoma, im Alter von 95 Jahren. DNG-Präsident Christian M. Schlaga hat dazu ein Kondolenzschreiben an den Botschafter der Republik Namibia in Berlin, S.E. Martin Andjaba, gerichtet.
NoImage

Erfolgreiche Programmbeschwerde zur NDR-Doku „Deutsche Schuld“

Auch wenn die Beschwerde vieler Freunde eines objektiven und sachlichen Umgangs mit der deutschen Kolonialpolitik in Namibia formal keine Aktion der DNG war, so haben doch viele DNG-Mitglieder entscheidend daran mitgewirkt.
DNG unterstützt Projekte in Namibia

DNG appelliert an Ministerin Lemke, Besuchsangebot von Minister Shifeta anzunehmen

Folgender Brief wurde am 25. März 2024 an Ministerin Steffi Lemke, Bundesministerin für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz der Bundesrepublik Deutschland, gesendet:
NoImage

DNG kondoliert zum Tode von Staatspräsident Hage Geingob

Am 4. Februar verstarb unerwartet plötzlich der namibische Staatspräsident Dr. Hage Gottfried Geingob an einer Krebserkrankung, nachdem er noch in der Woche zuvor zu einer speziellen Behandlung für einige Tage in die USA gereist war.
NoImage

Kritiken an NDR-Film über „Deutsche Schuld – Namibia und der Völkermord“

Am 25. September 2023 wurde ein im Auftrag des NDR produzierter Film, als Dokumentarfilm bezeichnet, mit dem Titel "Deutsche Schuld – Namibia und der Völkermord" ausgestrahlt und ist in der Mediathek aufrufbar.
Mädchenfußball in Walfischbucht

Unterstützung für den Mädchen- und Frauenfußball in Walfischbucht

Nicht nur die Erfolge der deutschen Nationalmannschaft bei der Fußballeuropameisterschaft beleben derzeit den Mädchen- und Frauenfußball - und zwar weltweit.
Windhuk grüßt Berlin!

Windhuk grüßt Berlin!

Auftakt nach Maß dieser Tage in Windhuk-Olympia für das Traineraustauschprojekt im Nachwuchsfußball zwischen Windhuk und Berlin, das der Deutsche Turn- und Sportverein (DTS) und die Deutsch-Namibische Gesellschaft (DNG) initiierten und das gemeinsam mit der Trainerinitiative Football for Worldwide Unity umgesetzt wird.
Namibische Musik in Pasing

Namibische Musik in Pasing

Eslon Hindundu schreibt die erste Oper seines Landes. Dank der Unterstützung einer Crowdfunding-Kampagne im letzten Winter ist die Oper nun so gut wie fertig!
Newsletter Strahlende Zukunft aus den Katutura Projekten

Newsletter „Strahlende Zukunft“ aus den Katutura Projekten

Im Namen aller bei den Katutura Projekten / DRC Women‘s Community Projekt hoffen wir, dass Sie gesund und sicher sind und nach Möglichkeit zu Hause bei Ihrer engsten Familie bleiben können.
Video zum 40 jährigen Jubiläum der Deutsch-Namibische Gesellschaft

DNG-Imagefilm

In eigener Sache: Was macht eigentlich die Deutsch-Namibische Gesellschaft (DNG)? Wir haben dazu ein 17-minütiges Video bei YouTube veröffentlicht.
NoImage

Verhandlungen zwischen Namibia und Deutschland zur Bewältigung der Kolonialvergangenheit

Die seit Ende 2015 geführten Verhandlungen zwischen den beiden Sondergesandten der namibischen und deutschen Regierung, Dr. Zed Ngavirue und Ruprecht Polenz, sind Mitte Mai durch die Paraphierung einer "Joint Declaration" soweit abgeschlossen worden.
NoImage

Presseinformation des ONCD über die deutsch-namibischen Verhandlungen

Für Irritation und Erregung sorgte kürzlich eine Aussage des namibischen Staatspräsidenten, dass Deutschland angeblich nur 10 Millionen Euro als Kompensation für die genozidalen Vorgänge in der Kolonialzeit angeboten habe.
NoImage

Zuwendungsbestätigung (Spendenbescheinigung)

Da die Finanzämter ab 2021 für Beiträge und Spenden in Höhe von 300,00 EUR und darunter (bis 2020: 200,00 EUR) den Kontoauszug oder den Einzahlungsbeleg als Nachweis für die Steuererklärung anerkennen, werden für solche Spenden keine Zuwendungsbestätigungen (früher: Spendenbescheinigung) mehr ausgestellt, um im Sinne der Gemeinnützigkeit Kosten zu sparen.
DNG-Ausstellung

DNG-Wanderausstellung in Ihrer Stadt!

Unsere Wanderausstellung zu den deutsch-namibischen Beziehungen wandert und wandert.
NoImage

Was haben eine Schaffarm, die OvaHimba und die Etoscha gemeinsam?

Liebe Namibia-Freundinnen und -Freunde, liebe DNG-Mitglieder im Raum Köln-Bonn, hiermit möchte ich Sie herzlich zu einem spannenden Vortragsabend des DNG-Bezirks Köln-Bonn einladen.
DNG Projekte - Was wir fördern

Austauschprogramm „20 Jahre Städtepartnerschaft Berlin-Windhuk“

2020 jährte sich die Städtepartnerschaft zwischen Berlin und Windhuk zum zwanzigsten Mal. Aus diesem Anlass tauschten im Juli vorletzten Jahres die Oberhäupter beider Städte Grußbotschaften aus, die diese Verbindung bekräftigten.
Alle aktuellen News auf einen Blick

Mitglied werden

Ich möchte Mitglied werden

Die Deutsch-Namibische Gesellschaft e.V. (DNG) ist eine gemeinnützige, überparteiliche und private Organisation. Sie hat zur Zeit etwa 1.500 Mitglieder und Förderer.
Mit der Mitgliedschaft tragen Sie aktiv zur Völkerverständigung bei, unterstützen sinnvolle Projekte in Namibia, können andere Namibia-Fans treffen – und befinden sich in bester Gesellschaft.

Erfahren Sie alles über die Mitgliedschaft