Die seit Ende 2015 geführten Verhandlungen zwischen den beiden Sondergesandten der namibischen und deutschen Regierung, Dr. Zed Ngavirue und Ruprecht Polenz, sind Mitte Mai durch die Paraphierung einer "Joint Declaration" soweit abgeschlossen worden. Vorgesehen ist nun, dass die beiden Außenminister die Vereinbarung offiziell unterzeichnen und damit für die Regierungen verbindlich machen und dass die Parlamente diese Vereinbarung ebenfalls billigen. Sodann soll zur gegebenen Zeit der Bundespräsident nach Namibia reisen und eine offizielle Bitte um Vergebung aussprechen. Den Originaltext der Joint Declaration finden Sie hier.

Es dauerte einige Tage nach der Vereinbarung, dass sich die namibische Regierung dazu geäußert hat, Vizepräsident Nangolo Mbumba gab dazu am 4. Juni ein Statement ab im Namen des Staatspräsidenten. Darin wird das Verhandlungsergebnis akzeptiert, wenngleich nicht zufriedenstellend hinsichtlich der zugesagten finanziellen Mittel in Höhe von 1,1 Milliarden Euro über 30 Jahre. Die Pressemitteilung des Vizepräsidenten finden Sie hier.

Allerdings haben sich anschließend sowohl im namibischen Parlament als auch in Teilen der betroffenen Communities heftige Diskussionen bis hin zu brüsker Ablehnung der Vereinbarung ergeben, so dass es noch nicht zur Unterzeichnung der Minister und der weiteren Schritte gekommen ist (Stand Mitte Juni).

Für Irritation und Erregung sorgte kürzlich eine Aussage des namibischen Staatspräsidenten, dass Deutschland angeblich nur 10 Millionen Euro als Kompensation für die genozidalen Vorgänge in der Kolonialzeit angeboten habe. Jetzt haben die an den Verhandlungen beteiligten Repräsentanten der Herero und Nama, der "OvaHerero/OvaMbanderu and Nama Council for Dialogue on 1904-1908 Genocide (ONCD)", in einer Presseinformation alle Details und den Stand der bisherigen Verhandlungen dargestellt und der 10-Millionen-Aussage des Präsidenten widersprochen.

Gleichnamiges Buch Shebeen Queens von J. RungeJulia Runges "Shebeen Queens" werden in der 35-Jahre-Jubiläumsausstellung der Fotogalerie Friedrichshain mit fünf Bildern (zwei davon großformatig) prominent vertreten sein:

Vernissage: Do., 06. August, 19 Uhr
Ausstellungsdauer: 07. - 29. August

Artist Talk: Do., 13. August, 19 Uhr

FOTOGALERIE Friedrichshain
Helsingforser Platz 1
10243 Berlin

Öffnungszeiten: Di - Sa: 14 - 18 Uhr // Do: 10 - 20 Uhr, Eintritt frei

Alle Infos nochmal nachzulesen auf der Website: http://fotogalerie.berlin/

Wir nehmen Datenschutz sehr ernst und halten uns an die Grundsätze der Datenvermeidung und Datensparsamkeit.

Wir erheben und speichern personenbezogene Daten nur, soweit diese für die hier genannten Zwecke erforderlich sind. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung, außer wenn eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich und die Verarbeitung der Daten gesetzlich erlaubt ist.

Wir verwenden lediglich Session-Cookies und verzichten auf Tracking-Methoden. Beim Besuch unserer Website werden keine Daten an Drittanbieter übermittelt.

Beachten Sie bitte, dass die Online-Datenübertragung immer mit Sicherheitsrisiken verbunden ist; beispielsweise ist eine unverschlüsselte E-Mail das digitale Äquivalent einer Postkarte und könnte von Dritten mitgelesen oder manipuliert werden.

Verantwortliche Stelle

Deutsch-Namibische Gesellschaft e.V. (DNG)
Präsident
Christian M. Schlaga
Sudetenland-Straße 18

D-37085 Göttingen

Telefon: 05 51 / 7 07 67 81
Fax: 05 51 / 7 07 67 82
e-mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn mindestens einer der folgenden Punkte erfüllt ist:

• Es liegt eine ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person vor (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
• Die Daten sind zur Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder für vorvertragliche Maßnahmen erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
• Wir sind gesetzlich zur Verarbeitung der Daten verpflichtet (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
• Lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person machen die Verarbeitung notwendig (Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO).
• Die Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Vereins oder eines Dritten macht die Verarbeitung notwendig und die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen überwiegen nicht das erstgenannte Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Verschlüsselung

Unsere Website verwendet SSL/TLS-Verschlüsselung. Dadurch können Dritte nach derzeitigem Stand der Technik nicht mitlesen, welche Aktionen Sie auf unserer Website ausführen und welche Daten Sie dabei an uns übermitteln.

Art und Zweck der Datenverarbeitung

Datenerfassung beim Besuch unserer Webseite

Bei jedem Aufruf unserer Website übermittelt Ihr Browser automatisch folgende Daten:

• die IP-Adresse des zugreifenden Geräts
• Browsertyp und -version
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL

Diese Daten werden zusammen mit dem Datum und der Uhrzeit der Anfrage von unserem Hostingprovider in Log-Dateien gespeichert, um die Funktionsfähigkeit und Sicherheit unserer Website zu gewährleisten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Daten können in anonymisierter Form zu internen statistischen Zwecken verwendet werden. Sie werden weder an Dritte weitergegeben, noch mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Die Log-Dateien werden nach 7 Tagen automatisch anonymisiert.

Da die erfassten Daten zur Bereitstellung der Website zwingend erforderlich sind, besteht seitens der Nutzer keine Widerspruchsmöglichkeit.

Datenerfassung bei Kontaktaufnahme

Wenn Sie mit uns in Kontakt treten, erfassen wir die Daten, die Sie uns dabei mitteilen, beispielsweise Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse oder Ihre Telefonnummer.

Wir verwenden diese Daten nur, soweit sie zur Begründung, inhaltlichen Ausgestaltung oder Änderung des Rechtsverhältnisses erforderlich sind auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Erhobene personenbezogene Daten werden nach Beendigung der Mitgliedschaft gelöscht, sofern keine gesetzliche Vorschrift eine längere Speicherung erfordert.

Ihre Rechte

Recht auf Auskunft, Sperrung, Einschränkung und Löschung

Sie können jederzeit eine unentgeltliche Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten sowie deren Berichtigung, Löschung oder Sperrung verlangen (Art. 15, 16, 17 und 18 DSGVO).

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie können sich alle Ihre Person betreffenden Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrages verarbeiten, unentgeltlich in einem gängigen maschinenlesbaren Format aushändigen lassen (Art. 20 DSGVO).

Widerrufsrecht

Sie können eine erteilte Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Widerspruchsrecht

Sie können der künftigen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO).

Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die gesetzlichen Vorgaben verstößt, können Sie eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einreichen (Art. 77 DSGVO).

OmbiliAm 2. März 2018 ab 18:00 Uhr
im Großen Saal des Roten Rathauses
Rathausstraße 15
10178 Berlin (Mitte)

Ein abwechslungsreiches Musikprogramm mit klassischer und internationaler Musik, dargeboten vom Rundfunk-Kinderchor Berlin, Canta Chiara, Shikamana und ODJA ODJAFRIKA erwarten Sie.

Weiterlesen ...

Tracking in CavesNach einem gut besuchten Namibia-Stammtisch mit interessanten Diskussionen über die deutsch-namibische Geschichte möchte der DNG-Bezirk Rhein-Main nun zum Abschluss unseres diesjährigen Veranstaltungsprogrammes herzlich zu einem weiteren sehr spannenden Vortrag einladen.
"Tracking in Caves - Spurenlesen in Höhlen"  

Weiterlesen ...

DNG-AusstellungDie DNG hat eine umfangreiche Tafelausstellung mit Bildern und Informationstexten zu Namibia und den aktuellen Deutsch-Namibischen Beziehungen erstellt, die ausgeliehen werden kann.

Namibia und Deutschland – Aktuelle Aspekte einer besonderen Beziehung

Namibia – ein Land, das nicht nur auf Grund seiner atemberaubenden Landschaften und Tierwelt, sondern auch wegen seiner politischen Stabilität ein sehr beliebtes Reiseziel der Deutschen ist. Seit der Unabhängigkeit im März 1990 festigen Beschlüsse des Deutschen Bundestages das Sonderverhältnis beider Länder. Die bilateralen Beziehungen werden an Beispielen aus Politik, Gesellschaft, Wissenschaft, Kultur und Tourismus in dieser Ausstellung veranschaulicht.

Weiterlesen ...

Himba Uwe

am 30. März 2017, 18.00 Uhr - 20.00 Uhr
in der EXPERIMINTA - ScienceCenter Frankfurt RheinMain
Hamburger Allee 22-24, 60486 Frankfurt
Anfahrt: http://www.experiminta.de/anfahrt.html

Weiterlesen ...

Vom 11. 3. 2017 bis 15. 4. 2018

Forum Würth Rorschach
Churerstrasse 10
9400 Rorschach, SCHWEIZ

Eintritt frei

Weiterlesen ...

Namibia - Vernissage

09.02.17

Dokumentation - Fotografie - Malerei - Objekte

Namibia und Deutschland – Aktuelle Aspekte einer besonderen Beziehung

Namibia – ein Land, das nicht nur auf Grund seiner atemberaubenden Landschaften und Tierwelt, sondern auch wegen seiner politischen Stabilität ein sehr beliebtes Reiseziel der Deutschen ist. Seit der Unabhängigkeit im März 1990 festigen Beschlüsse des Deutschen Bundestages das Sonderverhältnis beider Länder. Die bilateralen Beziehungen werden an Beispielen aus Politik, Gesellschaft, Wissenschaft, Kultur und Tourismus in dieser Ausstellung veranschaulicht.

Die Wanderausstellung ist ein Projekt der Deutsch-Namibischen Gesellschaft (DNG), die auf eine fast 40-jährige Arbeit im Zusammenspiel Namibias und Deutschland zurück blicken kann. Die DNG unterstützt Projekte in Namibia und fördert den Jugend- und Kulturaustausch.

In der gezeigten Wanderausstellung werden das Land Namibia und seine engen vielfältigen Beziehungen zu Deutschland gezeigt.

Der Betrachter erfährt in der Ausstellung Wissenswertes über die Geographie, die faszinierende Geologie, Flora und Fauna, die Bevölkerung, die Gesellschaft und die aktuellen politischen Gegebenheiten. In einem kleinen historischen Teil wird der Werdegang vom deutschen Schutzgebiet zum heutigen Staat Namibia gezeigt, in dem Deutsch unter anderen immer noch eine anerkannte Sprache ist.

www.dngev.de

https://www.dngev.de/ 

Namibia - Fotografien von Helmut Gries

Helmut Gries, geb. 1955 in Deutschland und Fotograf vor allem für Naturbilder, hat  vor 20 Jahren Namibia für sich entdeckt und für die Ausstellung in der Pasinger Fabrik eine Auswahl mit unterschiedlichsten Aspekten des Landes zusammengestellt.

Fasziniert von Land, Leuten und Natur bereist er den „Diamanten Afrikas“ inzwischen regelmäßig. Auf 36 Reisen hat er inzwischen mehr als 100.000 km mit dem Auto zurückgelegt, viele Flugkilometer in entlegene Regionen mit Kleinflugzeugen absolviert, die zentrale Bergwelt auf dem Rücken eines Dromedars erkundet und die wasserreichen Gebiete entlang der Grenzen zu Angola und Botswana in Booten durchstreift. Ausgedehnte Wanderungen haben ihn mehrfach in den Fish River Canyon und in die Weiten der Wüste Namib geführt, die er 2015 zu Fuß vom Sossusvlei bis zum Atlantischen Ozean durchquert hat.

Sein Fotoarchiv über Landschaften, Tiere und Menschen umfasst Zehntausende von Aufnahmen. Die Motive lichtet er mit digitalen Spiegelreflexkameras von Nikon und Objektiven von Nikon und Sigma mit Brennweiten zwischen 10 mm und 600 mm ab. Seine eindrucksvollen Fotografien werden neben einem seit 2001 jährlich erscheinenden Fotokalender, in Magazinen und Reisekatalogen sowie auf Postkarten und Websites veröffentlicht. Inzwischen sind auch zwei Bildbände über den Süden und den Norden Namibias erschienen. Im Rahmen seiner Aktivitäten in der Deutsch-Namibischen Gesellschaft e.V. stellt Helmut Gries das faszinierende Land im Südwesten Afrikas regelmäßig in Audiovisionsshows vor.

www.namibia-kalender.de

www.namibiorama.de

Imke Rust: The Horse is a Problem. The Horse Must Go.

Was verbinden Sie mit Namibia? Landschaft, Tiere oder vielleicht die Kolonialgeschichte? Imke Rusts Arbeiten zeigen kein gewöhnliches Namibiabild. Die gebürtige deutsch-Namibierin drückt durch ihre vielseitige und eigenwillige Bildsprache ihre eigene komplexe Beziehung zu ihrem Heimatland aus. Sie kratzt an der oberflächlichen ‚Postkarten’ Wahrnehmung und hinterfragt und kommentiert auf ihre individuelle Weise die Vergangenheit und Gegenwart Namibias. In ihren Arbeiten sind das Persönliche, das Politische und Existentielle untrennbar miteinander verknüpft. So unterschiedlich wie ihre Beobachtungen ist auch ihre Ausdrucksweise: mal leicht, mal kräftig. Humorvoll und dann wieder aufschreckend ernst führt sie uns durch ihre Welt.

Die Land Art und multimediale Künstlerin Imke Rust pendelt seit sechs Jahren zwischen ihrer Heimat Namibia und Deutschland, zwischen Wüste und Wald. An der Universität von Südafrika absolvierte sie ihr BA-Degree in Visual Art und ist zweimalige Gewinnerin des wichtigsten Kunstpreises Namibias, der Standard Bank Namibia Biennale. In zahlreichen Solo- und Gruppenausstellungen wurden ihre Arbeiten weltweit ausgestellt. Über ein Stipendium des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) kam sie 2006 das erste Mal nach Berlin.

Eine Veranstaltung der Pasinger Fabrik GmbH

Vernissage
Do. 9.2.2017
19 Uhr

Ausstellung
10.2. – 26.3.2017
Galerie 1- 3
tägl. außer Mo.
16 - 20 Uhr

Eintritt: 4,- €
Ermäßigt: 2,- €

Begleitprogramm:

9.2.2017
19.00 Uhr
Vernissage
Eröffnung durch den Botschafter der Republik Namibia Andreas Guibeb

10.2.2017
19.00 Uhr
Podiumsdiskussion mit dem Botschafter der Republik Namibia Andreas Guibeb und Andreas Herbig, Vertreter der Deutsch-Namibischen Gesellschaft 

26.3.2017
18.00 Uhr
Kuratorenführung mit  Andreas Herbig, Vertreter der Deutsch-Namibischen Gesellschaft 

Namibianisches Filmprogramm siehe Flyer

Helmut Gries: Sternenhimmer über dem Fish River Canyon

Zurück

DNG-Vorstand mit Prof. KatjaviviBei einem einwöchigen Aufenthalt in Namibia im Oktober 2016 konnte eine Delegation des DNG-Vorstandes die guten Beziehungen auf offizieller Ebene vertiefen.

Weiterlesen ...

Im Begleitprogramm der Ausstellung „Deutscher Kolonialismus – Fragmente seiner Geschichte und Gegenwart“ findet im Deutschen Historischen Museum folgende Veranstaltung statt, an der auch DNG-Vorstandsmitglied G. Schleicher auf dem Podium teilnehmen wird:
 
PODIUMSDISKUSSION
Dekolonisierung und Befreiungskampf: Solidaritäten der Bundesrepublik Deutschland und der DDR mit Afrika in den 1960er- bis 1980er-Jahren
 
Es diskutieren
Prof. Dr. Helmut Bley, Historiker, Hannover
Prof. Dr. Reinhart Kößler, Soziologe, Berlin/Freiburg
Dr. Hans-Georg Schleicher, Historiker und DDR-Diplomat, Berlin
Moderation: John Kantara, Regisseur, Autor und Journalist, Berlin

Montag, 28. November 2016, 18:00 Uhr

Deutsches Historisches Museum, Zeughauskino
Unter den Linden 2
10117 Berlin
 
Anmeldung erbeten: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Informationen zu Ausstellung im Deutschen Historischen Museum:  https://www.dhm.de/ausstellungen/deutscher-kolonialismus.html